Who can practice Norse paganism / ásatrú / heathenry?

Anyone can. There are no special requirements for being heathen.